İngilizce 
Arapça 
Kuran.com ile Kur'an-ı Kerim'i okuyun, dinleyin ve öğrenin
Kuran-ı Kerim
search
Duhan Suresi
-
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِحمٓ
١
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ
٢
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
٣
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
٤
أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
٥
رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
٦
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
٧
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
٨
بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ
٩
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ
١٠
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ
١١
رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
١٢
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ
١٣
ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌۭ مَّجْنُونٌ
١٤
إِنَّا كَاشِفُوا۟ ٱلْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ
١٥
يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ
١٦
۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌۭ كَرِيمٌ
١٧
أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ
١٨
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ
١٩
وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ
٢٠
وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ
٢١
فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ
٢٢
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
٢٣
وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌۭ مُّغْرَقُونَ
٢٤
كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
٢٥
وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ
٢٦
وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ
٢٧
كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
٢٨
فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ
٢٩
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
٣٠
مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًۭا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ
٣١
وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ
٣٢
وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌۭا۟ مُّبِينٌ
٣٣
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ
٣٤
إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
٣٥
فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
٣٦
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۢ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ
٣٧
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ
٣٨
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
٣٩
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ
٤٠
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
٤١
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
٤٢
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
٤٣
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ
٤٤
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ
٤٥
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ
٤٦
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ
٤٧
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ
٤٨
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ
٤٩
إِنَّ هَـٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمْتَرُونَ
٥٠
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ
٥١
فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ
٥٢
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ
٥٣
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
٥٤
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ
٥٥
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
٥٦
فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
٥٧
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
٥٨
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
٥٩
Duhan Suresi
-
Bismillahirrahmanirrahim
Ha mım
1
Vel kitabil mübiyn
2
İnna enzelnahü fı leyletim mübaraketin inna künna münzirın
3
Fıha yüfraku küllü emrin hakiym
4
Emram min ındina inna künna mürsiliyn
5
Rahmeten mir rabbik innehu hüves semiy´ul aliym
6
Rabbis semavati vel erdı ve ma beynehüma in küntüm mukıniyn
7
La ilahe illa hüve yuhyı ve yümiyt rabbüküm ve rabbü abaikümül evveliyn
8
Bel hüm fı şekkiy yel´abun
9
Fertekıb yevme te´tis semaü bi dühanim mübiyn
10
Yağşen nas haza azabün eliym
11
Rabbenekşif annel azabe inna mü´minun
12
Enna lehümüz zikra ve kad caehüm rasulüm mübiyn
13
Sümme tevellev anhü ve kalu muallemüm mecnun
14
İnna kaşifül azib kaliylen inneküm aidun
15
Yevme nebtışül batşetel kübra inna müntekımun
16
Ve le kad fetenna kablehüm kavme fir´avne ve caehüm rasulün keriym
17
En eddu ileyye ıbadellah inni leküm rasulün emiyn
18
Ve el la ta´lu alellah innı atıküm bi sültanim mübiyn
19
Ve innı uztü bi rabbı ve rabbiküm en tercumun
20
Ve il lem tü´minu lı fa´tezilun
21
Fe dea rabbehu enne haülai kavmüm mücrimun
22
Fe esri bi ıbadı leylen inneküm müttebeun
23
Vetrukil bahra rahva innehüm cündüm muğrakun
24
Kem teraku min cennativ ve uyun
25
Ve züruıv ve mekamin keriym
26
Ve na´metin kanu fiyha fakihiyn
27
Kezalike ve evrasnaha kavmen ahariyn
28
Fema beket aleyhimüs semaü vel erdu vema kanu münzariyn
29
Ve le kad necceyna benı israiyle minel azabil mühiyn
30
Min fir´avn innehu kane aliyem minel müsrifiyn
31
Ve lekadıhternahüm ala ılmin alel alemiyn
32
Ve ateynahüm minel ayati ma fıhi belaüm mübiyn
33
İnne haülai le yekülün
34
İn hiye illa mevtetünel ula ve ma nahnü bi münşeriyn
35
Fe´tu bi abaina in küntüm sadikıyn
36
E hüm hayrun em kamü tübbeıv vellezıne min kablihim ehleknahüm innehüm kanu mücrimiyn
37
Ve ma halaknes semavati vel erda ve ma beynehüma laıbiyn
38
Ma halaknahüma illa bil hakkı ve lakinne ekserahüm la ya´lemun
39
İnne yevmel fasli mıkatühüm ecmeıyn
40
Yevme la yuğni mevlen ammevlen şey´ev ve la hüm yünsarun
41
İlla mer rahımellah innehu hüvel aziyzür rahıym
42
İnne şeceratez zekkum
43
Taamül esiym
44
Kel mühl yağlı fil bütun
45
Ke ğalyil hamiym
46
Huzuhü fa´tiluhü ila sevail cehıym
47
Sümme subbu fevka ra´sihı min azabil hamiym
48
Zuk inneke entel aziyzül keriym
49
İnne haza ma küntüm bihı temterun
50
İnnel müttekıyne fı mekamin emiyn
51
Fi cennativ ve uyun
52
Yelbesune min sündüsiv ve istebrakım mütekabiliyn
53
Kezali ve zevvecnahüm bi hurin ıyn
54
Yed´une fiha bi külli fakihetin aminiyn
55
La yezukune fiyhel mevte illel mevtetel ula ve vekahüm azabel cehıym
56
Fadlem mir rabbik zalike hüvel fevzül azıym
57
Fe innema yessernahü bi lisanike leallehüm yetezekkerun
58
Fertekıb innehüm mirtek
59